根据中国法律规定,债权人起诉债务人时,原则上需要本人亲自参与诉讼。但以下几种情况可以委托他人:

  1. 委托律师代为诉讼
  2. 委托近亲属代为诉讼
  3. 有正当理由无法出庭可申请延期

起诉时需要准备的材料包括:借条/转账记录等债权凭证、身份证复印件、起诉状等。建议先通过律师发送催款函,若无果再提起诉讼。