如果您需要律师协助收集欠债不还的证据，可以按照以下步骤操作：

  1. 整理现有材料：包括借条、转账记录、聊天记录等能证明债务关系的文件。
  2. 咨询专业律师：通过当地律所或法律服务平台预约债务纠纷领域的律师。
  3. 申请律师调查令：律师可向法院申请调取对方银行流水、财产信息等关键证据。
  4. 公证电子证据：对微信、短信等电子证据进行公证保全。
  5. 准备起诉材料：律师会帮助完善证据链，起草起诉状等法律文书。

提示：注意3年诉讼时效，建议尽早采取法律行动。