不当得利纠纷不属于侵权案件，二者属于不同的法律关系。不当得利是指没有合法依据取得利益而使他人受损的法律事实，属于债的发生原因之一；而侵权案件是指因过错侵害他人民事权益造成损害的行为，属于侵权行为之债。

不当得利纠纷适用《民法典》关于不当得利的相关规定，而侵权案件适用侵权责任法的相关规定。虽然二者都可能导致一方受损，但法律构成要件、举证责任和救济方式均有明显区别。