不予执行行政处罚和违法记录是两个不同的法律概念，主要区别如下：

  • 不予执行行政处罚：指行政机关依法作出处罚决定后，因法定原因（如时效过期、当事人整改到位等）不再实际执行处罚措施，但违法事实仍被认定。
  • 违法记录：指个人或单位因违法行为被行政机关或司法机关正式记录在案的信息，无论是否实际受到处罚。

关键差异：不予执行处罚可能仍有违法记录，而违法记录不一定伴随实际处罚。