根据《中华人民共和国著作权法》相关规定，著作权侵权赔偿纠纷可以向人民法院提起诉讼。权利人认为自身著作权受到侵害时，有权要求侵权人承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任，若协商不成可向侵权行为地或被告住所地法院起诉。

起诉需准备以下材料：
1. 起诉状（明确原被告信息、诉讼请求及事实理由）
2. 著作权权属证明（如作品登记证书、创作底稿等）
3. 侵权证据（公证书、侵权实物、网页截图等）
4. 损失计算依据（实际损失或侵权人违法所得证据）