起诉欠款不还属于合同纠纷或债务纠纷类民事案件，具体案由可能被认定为"借款合同纠纷"（根据《民事案件案由规定》）。债权人可依据《民法典》相关规定，向债务人住所地或合同履行地法院提起诉讼。