刑事附带民事诉讼可以由代理人代为进行。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》相关规定,被害人及其法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼,也可以委托律师或其他符合条件的人员作为诉讼代理人。

代理刑事附带民事诉讼需要满足以下条件:

  1. 代理人需具备完全民事行为能力
  2. 律师代理需持有有效律师执业证书
  3. 非律师代理需经人民法院许可
  4. 代理人需获得被害人的明确授权