根据《刑事诉讼法》规定，刑事自诉案件提交证据应当准备：

  1. 原件一份：提交法院留存
  2. 副本两份：被告人一份，法院卷宗一份
  3. 特殊情况：涉及多名被告时，需按被告人数增加副本