在合伙债务与个人债务并存的情况下，区分两者的关键在于债务产生的主体和用途：

  1. 债务主体：合伙债务由合伙企业或全体合伙人共同承担，个人债务由债务人个人承担。
  2. 债务用途：用于合伙企业经营活动的属于合伙债务，用于个人生活或其他非合伙用途的属于个人债务。
  3. 追偿顺序：合伙财产优先清偿合伙债务，个人财产优先清偿个人债务；不足部分按法律规定处理。
  4. 法律依据：需结合《民法典》及《合伙企业法》相关规定，明确债务性质。

建议通过书面协议、财务记录等证据明确债务归属，必要时咨询专业律师。