工程承揽合同纠纷立案流程如下：

  1. 准备材料：起诉状、合同原件及复印件、身份证明、证据材料（如验收单、付款凭证等）。
  2. 确定管辖法院：通常为被告住所地或合同履行地法院。
  3. 提交起诉材料：向法院立案庭递交材料，填写《送达地址确认书》。
  4. 缴纳诉讼费：按标的额比例预交费用，收到《受理通知书》。
  5. 等待开庭：法院审查后安排庭前调解或开庭。