协议纠纷转化为借贷协议通常需要双方重新协商并签署书面文件。主要步骤如下：

  1. 确认原协议纠纷的具体条款和争议点
  2. 双方协商将债务关系明确为借贷性质
  3. 拟定新的借贷协议，明确以下要素：
    • 借款金额
    • 利率约定
    • 还款期限
    • 担保方式（如有）
  4. 双方签字盖章，必要时进行公证
  5. 保留完整的协议变更证据链

注意：此类协议变更建议咨询专业律师，确保符合《民法典》相关规定。