在股权转让过程中，如果原股东未实际出资便将股权转让给受让方，原股东可能面临以下法律责任：

  1. 补足出资责任：根据《公司法》规定，原股东需对未实缴的出资承担补足义务，受让方有权要求原股东履行出资义务。
  2. 违约责任：若转让协议中约定了出资义务，原股东可能需向受让方承担违约责任。
  3. 连带清偿责任：公司债权人可要求原股东在未出资本息范围内对公司债务承担补充赔偿责任。
  4. 行政责任：虚假出资或抽逃出资可能面临市场监管部门的行政处罚。

建议原股东在转让前完成实缴，或在协议中明确约定出资责任归属，以规避法律风险。