根据《合同法》相关规定，约定终止的合同在符合以下条件时有效：

  1. 双方自愿达成终止合意
  2. 不违反法律强制性规定
  3. 已完成必要的清算程序

需注意：若合同存在法定解除事由（如不可抗力），即使未约定终止条款也可能失效。