同事欠债不还的起诉费用通常根据《诉讼费用交纳办法》确定，主要涉及以下费用：

  1. 案件受理费：按债务金额比例收取，1万元以下收费50元，超过部分按比例递增。
  2. 财产保全费：若申请财产保全，需按保全金额缴纳（最高5000元封顶）。
  3. 律师费：自行协商，一般为债务金额的3%-10%。

简易程序或调解结案可减半收取受理费。具体标准可咨询当地法院。