个人债务转化为共同债务通常需要满足以下法律条件：

  • 夫妻共同签字：债务发生时双方共同签署借款合同
  • 事后追认：非举债方通过书面/行为明确表示共同承担
  • 家庭共同生活：借款用于购置共同住房、子女教育等家庭开支
  • 共同经营：债务用于夫妻共同经营的企业或生意

注意事项：

  1. 债权人需举证债务用于家庭共同生活
  2. 大额债务需特别说明用途
  3. 婚姻关系存续期间产生的债务默认推定为共同债务