工伤保险一般不能由个人申请退保，通常由用人单位办理停保手续。具体流程如下：

  1. 用人单位携带《社会保险减员表》到当地社保经办机构
  2. 提交员工离职证明或劳动合同解除协议
  3. 社保机构审核通过后终止工伤保险关系
  4. 特殊情况需退费的，需提供相关证明材料

注意事项：工伤保险属于强制保险，员工在职期间不能单方面退保。离职后自动停保，无需额外办理退保手续。