是的,老赖欠钱不还属于民事纠纷,起诉属于民事诉讼范畴。根据《中华人民共和国民事诉讼法》,债权人可向债务人住所地或合同履行地法院提起民事诉讼,要求对方履行还款义务。