根据《诉讼费用交纳办法》规定，民事诉讼案件受理费原则上由原告预交，最终由败诉方承担。老赖欠债不还的起诉案件中：

  1. 原告胜诉：案件受理费由被告（老赖）承担，可申请法院强制执行；
  2. 原告败诉：案件受理费由原告自行承担；
  3. 调解/撤诉：案件受理费减半收取，通常由双方协商分担。

其他费用（如保全费、律师费等）需根据具体案情判断，一般由申请方先行垫付。