在刑事案件中，被害人可以同时要求民事赔偿。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关法律规定，被害人因犯罪行为遭受物质损失的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，要求被告人赔偿经济损失。

刑事附带民事诉讼的主要特点包括：

  • 必须在刑事案件审理过程中提出
  • 赔偿范围限于物质损失
  • 由同一审判组织审理
  • 可免除诉讼费用

被害人也可以选择在刑事判决生效后另行提起民事诉讼，但需要注意诉讼时效问题。建议咨询专业律师获取具体法律意见。