在司法实践中，追缴违法所得与执行合法财产是两个不同的法律概念。根据我国《刑法》第六十四条规定，违法所得应当予以追缴或责令退赔，而合法财产原则上不受影响。但在特定情况下，若违法所得与合法财产发生混同或无法区分时，司法机关可能依法对相关财产采取强制措施。

执行过程中需严格遵循比例原则，确保不超出必要限度。当事人若对执行标的合法性有异议，可通过提出执行异议之诉等法律途径维权。