在民事案件中，律师通常可以代表当事人出庭参与开庭审理。根据中国《民事诉讼法》规定，当事人可以委托1-2名律师作为诉讼代理人，律师有权在法庭上陈述事实、举证质证、发表辩论意见等。但需注意以下情况：

  1. 必须出庭的情形：离婚等涉及身份关系的案件，当事人本人原则上仍需到庭；
  2. 授权范围：需在授权委托书中明确注明"代为出庭"等权限；
  3. 特殊情况：如法院认为必须当事人到庭的，律师单独出庭可能受限。

建议提前与承办律师确认具体案件的开庭安排及代理权限。