在交通肇事案件中，符合以下条件时可以考虑适用缓刑：

  1. 犯罪情节较轻：未造成人员重伤或死亡，财产损失较小
  2. 认罪态度良好：主动投案自首，如实供述犯罪事实
  3. 积极赔偿：已赔偿被害人损失并取得谅解
  4. 无前科劣迹：系初犯、偶犯，无交通肇事犯罪记录
  5. 人身危险性低：不具有再犯可能性，有悔罪表现

具体适用需结合《刑法》第七十二条及司法解释综合判断，由法院根据案件具体情况裁量。