在刑事案件中,附带民事诉讼可以在以下两种情况下直接提出:

  1. 侦查阶段:被害人可在公安机关或检察院立案侦查后,向办案机关提交附带民事诉讼申请。
  2. 审查起诉阶段:案件移送检察院后至法院受理前,被害人可直接向检察院提出附带民事诉讼请求。

根据《刑事诉讼法》第101条规定,被害人因犯罪行为遭受物质损失的,在刑事诉讼过程中均有权提起附带民事诉讼。