在自诉案件中，是否对被告人采取强制措施（如抓捕）应由人民法院依法决定。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》相关规定，自诉案件由被害人直接向人民法院提起，法院审查后认为符合立案条件的予以受理。若案件审理过程中存在被告人可能逃避审判、毁灭证据等情形，法院可依职权或根据自诉人申请决定是否采取逮捕、取保候审等强制措施。