根据《民事诉讼法》及相关司法解释，工伤保险待遇纠纷的管辖法院按以下规则确定：

  1. 地域管辖：由用人单位所在地或劳动合同履行地的基层人民法院管辖。
  2. 级别管辖：一般由基层法院管辖，但重大复杂案件可能由中级法院管辖。
  3. 特殊情形：若涉及劳动仲裁裁决，可向仲裁机构所在地法院起诉。

注：具体管辖可能受地方性法规调整，建议结合案件实际情况咨询法律专业人士。