在破产债务纠纷案件中找不到债务人时，债权人可采取以下法律措施：

  1. 申请法院公告送达：通过登报方式完成法律文书送达程序
  2. 财产调查令：请求法院调查债务人隐匿的财产线索
  3. 列为失信被执行人：限制其高消费和出入境
  4. 追究股东责任：如存在抽逃出资等情形可追加股东为被执行人

建议委托专业律师通过工商档案、银行流水等渠道查找债务人财产线索。