在公司资产分配给股东时，是否需要交税取决于分配形式和所在国家/地区的税法规定。以下是常见情况：

  • 股息分配：通常需要缴纳个人所得税（股东）或预提税
  • 清算分配：超出原始投资的金额可能被视为资本利得征税
  • 实物分配：可能按市场价值计算应税收入

建议咨询专业税务顾问，具体税率和处理方式因地区而异。