根据《中华人民共和国刑法》第四百零九条规定，公安机关对传染病防治失职案的处罚标准如下：

  • 一般失职行为：导致传染病传播或流行，情节严重的，对直接责任人员处三年以下有期徒刑或拘役。
  • 重大失职行为：造成特别严重后果的，处三年以上七年以下有期徒刑。
  • 渎职罪补充：若同时存在受贿、滥用职权等行为，依照数罪并罚规定处理。

处罚需结合《传染病防治法》及司法解释，综合考虑危害程度、主观过错等因素。