在民事诉讼中，债务纠纷案件可以作为案由。《民事案件案由规定》明确将"借款合同纠纷""民间借贷纠纷"等债务类纠纷列入法定案由，符合《民法典》关于债权债务关系的相关规定。当事人因债务问题提起诉讼时，可直接选择对应的三级或四级案由。

债务纠纷案由的适用条件包括：1) 存在合法债权债务关系；2) 有明确的还款请求；3) 属于法院受理范围。常见类型包括金融借款、民间借贷、信用卡纠纷等，需根据具体法律关系选择准确案由。