根据《中华人民共和国企业破产法》规定，民营企业申请破产需满足以下条件：

  1. 不能清偿到期债务：企业因资金链断裂等原因无法偿还已到期的债务；
  2. 资不抵债：企业全部资产不足以清偿全部债务，或明显缺乏清偿能力；
  3. 明显丧失清偿能力可能：即使尚未资不抵债，但有证据表明企业将无法持续经营。

申请主体可以是债务人（企业自身）或债权人，需向法院提交破产申请书及相关证据。